"If Beale Street Could Talk" (Annapurna) is a faithful, evocative and reverent adaptation of James Baldwin's 1974 novel about a struggling young African-American couple, with many of the attendant...